Judge James Wynn recalled asking a five-minute question at oral arguments to drive home a point about the justice system’s reluctance at times to look at new evidence.